Slut

Jag har bestämt mig för att lägga ner bloggen helt och hållet. Tack alla ni som bett om lösenordet, ni kommer att kunna använda det för att gå in och läsa gamla inlägg eller titta på bilder. 

Jag beslutade mig för att sluta blogga pga två anledningar. Ett är att vår dotter börjar bli större nu och hon borde få leva sitt liv lite mer privat. Innan man vet ordet av så kan hon googla själv och vem vet vad hon tycker om detta i framtiden. Jag kommer låsa båda bloggarna och så snart jag kopierat över det till bokformat så kommer de raderas. Den andra anledningen är att jag tappat inspiration och intresse. 

Jag kommer dock göra ett sista inlägg i helgen, en sammanfattning av det senaste året och den tiden som denna blogg existerat. 

Jag finns på instagram @borgcecilia och där kan ni som fortfarande är nyfikna på oss se små glimtar ur vårt liv. 

Vi tre, vi älskade lilla familjen. 
Kram

Present

Jag har just beställt detta barbiehus på eBay. Tror ni det kommer passa vår blivande femåring. Lite stort kanske men jag tänkte att ska man ändå lägga alla de pengar som ett barbiehus kostar så kan man gärna ta ett av de större. Kommer vara jobbigt för mig att hålla det gömt tills det är dags. Tanken e att montera ihop det när hon sover så det är färdigt på hennes födelsedag. Bara 1,5 månader kvar. 

Oj så glad hon kommer att bli. 


Äntligen

Enligt rykten kommer det öppnas en flyglinje mellan Växjö & Bristol. Om detta stämmer kommer vi bli såååå glada! Tänk att inte behöva flyga till Köpenhamn och ta tåget hem utan bara kunna flyga direkt till och från Växjö. Det blir ju även enklare för er som bor i De trakterna och vill hälsa på. 




Det är dags

Jag kommer låsa bloggen om några dagar. Maila Ceciliaborg@live.se eller kontakta mig på Facebook om du vill ha lösenordet. Återkommer i ett senare inlägg om detta beslut. 

TrollMe är bästa appen! 


Lördag

Känns som det är söndagkväll. Lilla H var ledig från skolan igår (insert dag=studiedag) och då följde hon med sin bästa vän Matilda och hennes mamma till Bristol Aquarium. Så kul att hon har människor här i England som hon och vi känner oss trygga med. På kvällen sen kom hela Matildas familj hit och åt tacos. Typiskt svenskt en fredagskväll ellerhur? 

Idag har vi varit på Ikea i Bristol och provat sängar. Den vi har nu får jag så ont i ryggen av så vi måste hitta en ny. Det slutade med en ny tjockare bäddmadrass. Hoppas det hjälper. 

Min fina familj. Lilla spexaren försökte se rolig ut på bilden.  

Lilla H var så söt. Hon älskar Ikea och att få en penna samt lista och sen gå omkring och anteckna saker hon gillar. Det segar ju ut rundan en aning men bättre det än att hon flyger runt och hoppar runt som en galning på alla möbler som vissa ungar gör. 

Koncentrerad tjej antecknar för fullt. Fick en kommentar om ballerinaskorna på instagram och jag kan upplysa er om att samtidigt som ni har snö & is så har vi 14 grader & strålande sol. 

På köksavdelningen fick man även dekorera en kaka och vid sängarna fick barnen ansiktsmålning. 

Lilla H dekorerar en kaka. 

Sen skulle vi åka och provköra en scooter men klockan var mycket och vi alla ville hem så vi skippade det. Ikväll har vi ätit lite tacosrester och sedan kollat på melodifestivalen via SVTplay. Kunde inte bli bättre lördag. 

Ps.
 Inom några dagar kommer ett inlägg hur du ska göra för att fortsätta kunna läsa bloggen. Förändringar kommer att ske så håll utkik. 

Style

Min dotter har börjat fixa sig framför spegeln. Hon är otroligt noga med just sitt hår. Vet inte om det har och göra med att när hon går i skolan måste hon ha håret uppsatt och borta från ansiktet och färgen på hårband får endast vara blå/grå. Det är väldigt strikt. På helgerna vill hon alltid ha andra frisyrer. Hon har inte fått detta fixande från mig då min frisyr nästan alltid består av en slarvig tofs och på sin höjd plattar jag håret. 

Lillan fixar sitt hår inför ett besök på Ikea idag. Jag är ju sååå dålig på frisyrer och kan knappt göra en vanlig fläta. Men jag försöker hjälpa henne och tittar på tutorials på youtube för inbakad fläta osv men det går inget vidare. 

Nöjd en liten stund. Sen måste något sista ändras innan vi kan gå. 


Förståelse

Som invandrare i ett nytt land så börjar jag få förståelse för invandrare i Sverige. Helt plötsligt så förstår jag mycket av deras tankesätt. Sen finns det saker jag absolut inte kan förstå. 

Jag kan tex förstå oviljan att ibland rätta sig efter svenska regler och normer. Är man född och uppvuxen i en annan kultur med andra sätt att se på samhället, livet, familjen osv så är det inte självklart att man direkt tycker att Sveriges sätt att göra saker är helt rätt. Jag kan absolut förstå det. Jag håller nämligen inte med engelsmännen om vissa saker och jag ogillar att jag måste leva på det sättet då jag tycker att "mitt svenska" sätt är bättre. 

Dock kan jag inte förstå hur man inte vill integrera sig själv och sina barn i det nya landet. Känslan att hålla fast vid "sitt" är väldigt stark och det är naturligt men för den sakens skull måste man ändå försöka komma in i samhället. Vi har svenska vänner här absolut men de vi träffar oftast och som Lilla H leker med mest det är engelsktalande. 

Min fina engelsktalande dotter. Hon har redan börjat korregera mitt uttal. 

Pyssel

Igår kväll fick Lilla H hög feber så hon fick vara hemma idag. Vi har mest sett på TV och vilat. Lite pyssel hann vi med också. Maken är borta inatt så det är bara vi två. 

Det är då jobbigt med alla dessa sjukdomar känns som det aldrig tar slut. Alltid är det någon i familjen som e sjuk och då är vi bara tre. 

Dagens pyssel. 

Magnetröntgen MRI


I fredags var det dags för mig att genomgå en MRI för de vill scanna av mitt huvud och min nacke. Nu tror jag inte att de ska hitta något men jag var ändå nervös. Nervös över att tänk om de hittar något helt oväntat och det var en konstig känsla. Det kändes också lustigt efteråt och all personal tittade på mig. Jag försökte läsa av dem om de tittade på mig med medlidande som att de sett mina bilder & visste nåt jag inte visste. Hmm....


Jag har ju övergett NHS och går nu på ett privatsjukhus som heter Circle Bath det är ett underbart ställe som man genast känner sig omhändertagen och välkomnad på. 

Pulled Pork

Hej. Idag har vi haft runt 11 grader här. Känns som vår. Vi åkte och hämtade makens bil som varit på lagning under julledigheten. Himlen var blå och solen tittade fram. Senare på eftermiddagen blåser det plötsligt upp till världens storm. Vi tror huset ska flyga iväg. Hagel kommer det också. Mycket skumt. Sen efter några timmar så blir himlen blå igen. Känns som aprilväder deluxe fast i januari. Skönt är det att slippa den isande kylan man är van vid hemifrån. Det håller sig runt 10-15 grader här. 


Vi hade vänner här på kvällen. Jag lyckades äntligen med rätten pulled pork. Har försökt typ 6 ggr men bara lyckats en gång tidigare. Ikväll blev det perfekt. Jag satte in köttet redan vid tio på morgonen och sedan fick det stå i ugnen till ca 18 på kvällen. 

I morgon är står simning på schemat. Vi har hyrt en pool med några vänner och Lilla H ser fram emot att få simma igen. Hon är ju van vid att göra det varje dag från Thailand. Här i UK har hon bara simlektion en gång i veckan. Vi hyr poolen där Lilla H har sin simlektion. Så mycket bättre med en privat pool på ett fräsch ställe än public pool i sportcenter. Har ju lite fobi för simhallar och pooler och tycker egentligen de är rätt äckliga så detta passar oss perfekt. Det kostar 360kr och är man då två familjer så är det typ billigare än inträde på simhallen. Plus att msn får fin spa miljö, varm luft, slipper trängas i vattnet, massor av leksaker, fräscha omklädningsrum osv. Bara bra saker. 



Ted Baker

Mitt nya favoritmärke till barn är helt klart Ted Baker. Hittade idag en superfin jacka till Lilla H med skinnärmar och stor pälskrage. Hennes andra rosa vinterjacka (se här) är från samma märke och vi har varit mycket nöjda med den. Lilla H gillade genast den nya jackan och ställde mer än gärna upp på kort. Hon hade några nya poser som jag inte sett innan. Vem har lärt henne dem? 

Åka eller inte åka?

Vi vet inte hur vi ska göra på sportlovet. Ska vi åka hem och hälsa på i Sverige eller ska vi stanna i England? Det lutar åt att stanna i England då varje resa hem betyder ännu en seperation för Lilla H. Hon älskar att vara i Sverige och det är jobbigt för henne att åka fram och tillbaka för mycket. Vi har räknat ut att bara det senaste året har hon flugit flygplan hela 16 gånger. Sjukt va? Dock har Sverige sportlov samtidigt som oss och om vi vill åka hem är det en bra chans då Lilla H inte får missa mer skola. Är det någon som vill komma och hälsa på så hojta, vi har plats!
 
Berest tjej


Kvällsfunderingar

Sitter och funderar på om jag ska se något på TV. Jag ser aldrig på TV. Jag tittar på serier, youtube, playkanaler osv men aldrig direkt på TV. Jag har ingen aning om vad som går på TV just nu och kanalerna här i England är så många. Om vi i Sverige har kanal 1,2 & 4 så har de ca 25 kanaler. Vi har inte ens Sky utan bara de kanaler man automatiskt får och de är så många att jag inte vet vart jag ska börja. Får kanske köpa mig någon sorts programtablå och börja plugga lite på det. Det är märkligt i ett nytt land att man har svårt att veta vilka kanaler som visar vad. Helst vill jag ju åt alla Engelska deckare och mordprogram.
 
Maken nattar lillan och sen ska ha ut och äta på stan med en jobbarkompis. Vi försöker få henne i säng i hyfsad tid nuförtiden men det är svårt. Detta barn har ju hela sitt liv varit uppe ganska sent så hon har svårt att ställa om.
 

Kontraster

Här får ni två bilder båda tagna i januari. Den ena är från Thailand när Lilla H precis simmat hela bassänglängden och den andra är från pulkabacken i Sverige. 

Stolt tjej

Kallt väder i norr. 

God fortsättning.

Bloggen går fortfarande på sparlåga under semestern men vi har det väldigt bra och njuter för fullt. 

Om

Min profilbild

RSS 2.0